Foto a PDF: cómo pasar una foto a PDF derecha y sin peso de más

Pasar una foto a PDF es fácil; los problemas vienen de cómo están hechas las fotos del celular. Una foto del celular puede guardar su rotación como una etiqueta en lugar de girar los píxeles, y tiene muchos más píxeles de los que necesita una página. Revisa la orientación y el tamaño en el primer PDF y el resto del lote saldrá sin problemas.

Elige cómo pasar una foto a PDF con tres preguntas

El método más rápido depende de cuántas fotos tienes, en qué dispositivo estás y qué tan privada es la foto.

1. Cuántas fotos. Una sola foto solo necesita imprimir en PDF o exportar desde Vista Previa; la idea de la impresión se explica en save photo as PDF (en inglés). Varias fotos que deben quedar en un solo documento necesitan una herramienta que reciba una lista y fije el orden de las páginas, como se ve en combine images into PDF (en inglés). Una carpeta que debe quedar en archivos separados es el tema de convert photos to PDF (en inglés).
2. Qué dispositivo. Usa la fila de tu dispositivo:

Dispositivo	Una foto	Pasos
Windows	App Fotos, Ctrl+P, Microsoft Print to PDF	JPG a PDF
Mac	Finder: Acciones rápidas > Crear PDF, o Vista Previa > Exportar	Según Apple, la acción del Finder ordena las páginas como seleccionaste los archivos
iPhone	Vista Previa: menú Acciones > Exportar	Photo to PDF free (en inglés)
Android	Chrome: Compartir > Imprimir > Guardar como PDF	Photo to PDF free (en inglés)
Cualquier computadora con Chrome	Una extensión que acepte tu formato	La extensión PNG to PDF acepta PNG, JPG y HEIC y procesa los archivos dentro de la extensión, en tu computadora; el sitio no publica límites, así que prueba primero con una foto

3. Qué tan privada. Para una foto privada, como un documento de identidad o una carta médica, prefiere una herramienta que funcione en tu dispositivo. Un sitio web recibe tu archivo salvo que diga que trabaja en tu navegador, y esa afirmación es del propio sitio.

Foto de lado en el PDF: la etiqueta de orientación

Una foto del celular registra cómo se sostenía el teléfono en una etiqueta de orientación EXIF, y los visores giran la imagen según esa etiqueta. MDN indica que los navegadores aplican esta rotación por defecto. Una herramienta de PDF puede hacerlo o no. Una prueba del 24/10/2026 usó un JPG de 600 por 400 con la etiqueta de orientación en 6 (girar 90 grados). img2pdf 0.6.3 mantuvo los píxeles y fijó una rotación de página de 90 grados, así que la página se veía derecha. Pillow 13.0.0 ignoró la etiqueta y generó una página sin rotación, así que la foto aparecería de lado. Aplicar ImageOps.exif_transpose antes de guardar dio una imagen derecha de 400 por 600 píxeles.

from PIL import Image, ImageOps

img = ImageOps.exif_transpose(Image.open("photo.jpg")).convert("RGB")
img.save("photo.pdf", resolution=150.0)

Si una foto sale de lado, la herramienta ignoró la etiqueta; gira la foto antes o usa una herramienta que la respete.

Foto a PDF y cantidad de píxeles

Una foto tiene más píxeles de los que una página puede mostrar con nitidez. La cuenta: una foto de 4000 píxeles de ancho puesta a lo largo del lado largo de una hoja A4 (11,69 pulgadas) da 4000 / 11,69, unos 342 píxeles por pulgada. Para una hoja A4 completa a 300 píxeles por pulgada hacen falta 2480 por 3508 píxeles. Los píxeles de más agrandan el archivo sin mejorar la página. Para imprimir, la recomendación habitual es de unos 300 píxeles por pulgada al tamaño impreso, y para pantalla basta con menos. Create PDF from images (en inglés) muestra cómo fijar el tamaño de página en código.

Fotos HEIC y fotos impresas

Los iPhone guardan en HEIC salvo que la cámara esté en Más compatible, y muchas herramientas rechazan HEIC; las rutas están en HEIC a PDF. Para fotos JPG, JPG a PDF explica qué pasa con la compresión. Una foto impresa es otro trabajo, que se trata en scan image to PDF (en inglés), y las apps para el celular están en photo to PDF free (en inglés). Si quieres un álbum en PDF con muchas fotos, lee make PDF from photos (en inglés).

FAQ

¿Por qué mi foto sale de lado en el PDF?

La foto guarda su rotación en una etiqueta EXIF y la herramienta la ignoró. Gira la foto antes o usa una herramienta que aplique la etiqueta.

¿Por qué un PDF de fotos pesa tanto?

El PDF guarda los píxeles de la foto, y una foto del celular tiene más de los que necesita una página. Un PDF hecho por incrustación directa pesa más o menos lo mismo que el JPG.

¿Cuál es la forma más rápida de convertir una foto en PDF?

La función integrada de imprimir en PDF o exportar de tu dispositivo, porque no requiere descargar nada. Busca la fila de tu dispositivo en la tabla.

¿Qué resolución deben tener las fotos en un PDF?

Unos 300 píxeles por pulgada al tamaño impreso es la recomendación habitual para imprimir, y para pantalla basta con menos. Sigue los requisitos de la imprenta o del formulario si los hay.