Гайд · 3 мин чтения
Картинку в PDF: какие форматы изображений переводятся и как
Команда PNG to PDF ·
Перевести картинку в PDF можно из любого распространённого растрового формата, но внутри PDF форматы ведут себя по-разному. JPG и PNG можно сохранить, не меняя их данные, а BMP, GIF, TIFF и WebP переупаковываются и иногда сильно меняются в размере. HEIC требует программы или системы, которая умеет его читать. Таблица ниже показывает, что получилось в тесте.
Как каждый формат изображения ведёт себя в PDF
В тесте 24.10.2026 одну и ту же картинку 600 на 400 пикселей сохранили в шести форматах и каждую перевели в PDF через img2pdf 0.6.3. Все шесть сработали и с img2pdf, и с Pillow 13.0.0.
| Формат | Исходный размер | Размер PDF через img2pdf | Данные картинки в PDF |
|---|---|---|---|
| JPG | 13,4 КБ | 14,8 КБ | Данные JPEG (DCTDecode), вставлены как есть |
| PNG | 2,7 КБ | 4,1 КБ | Flate, собственное сжатие PNG |
| BMP | 703,2 КБ | 4,1 КБ | Flate, сжато заново |
| GIF | 2,6 КБ | 3,6 КБ | Flate, сжато заново |
| TIFF | 703,3 КБ | 4,1 КБ | Flate, сжато заново |
| WebP | 1,7 КБ | 10,5 КБ | Flate, раскодировано и сжато заново |
Картинка была однотонной с рамкой, поэтому абсолютные размеры маленькие и важна только закономерность. BMP и TIFF уменьшились, потому что их несжатые пиксели хорошо сжимаются, а WebP вырос, потому что PDF хранит раскодированные пиксели, а не данные WebP. Анимированные GIF и многостраничные TIFF не проверялись. В описании img2pdf перечислены форматы, которые он вставляет без переупаковки: JPEG, JPEG2000, PNG без чересстрочности и без прозрачности, TIFF CCITT Group 4 и одностраничный JBIG2.
HEIC и другие форматы в конвертерах изображений в PDF
HEIC нет в таблице, потому что в тесте его не удалось создать. Это формат, в котором снимает iPhone в режиме «Высокая эффективность», и Windows для него нужны два пакета из Microsoft Store, так что программа должна прочитать файл, прежде чем положить его на страницу. Способы для каждого устройства собраны в статье HEIC в PDF. PDF-инструмент, который заявляет формат, должен уметь его раскодировать, поэтому до начала проверьте список форматов. Расширение для Chrome PNG to PDF заявляет PNG, JPG и HEIC и обрабатывает файлы внутри расширения на вашем компьютере; что оно делает с другими форматами, сайт не сообщает.
Что проверить после перевода изображений в PDF
- Страниц столько же, сколько картинок.
- Мелкие детали чёткие при масштабе 100%.
- Размер файла соответствует закономерности из таблицы. Если PNG или JPG вышел намного больше или меньше ожидаемого, его, скорее всего, обработали.
Советы по отдельным форматам есть в статьях PNG в PDF и JPG в PDF. Как объединить картинки разных форматов в один PDF, рассказывает combine images into PDF (англ.). Если вы выбираете программу, сравнить их поможет image to PDF converter free (англ.).
FAQ
Какие форматы изображений можно перевести в PDF?
В тесте выше в PDF перевелись JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF и WebP. Для HEIC нужен инструмент, который его читает.
Меняется ли качество картинки при переводе в PDF?
JPG и PNG можно вставить без изменений. Остальные форматы раскодируются и сохраняются заново: у форматов без потерь пиксели остаются прежними, меняется только упаковка.
Можно ли перевести WebP в PDF?
Да. В тесте img2pdf перевёл картинку WebP. PDF получился больше файла WebP, потому что хранит раскодированные пиксели.